CUPOS AGOTADOS
¿Qué atributos debe tener tu producto audiovisual para acceder al mercado internacional? Descubre las claves que pueden incrementar el potencial exportador de tu producción, desde el contenido hasta el subtitulado/doblaje. En el contexto actual de incertidumbre con respecto al financiamiento interno, es crítico y urgente salir a buscar socios estratégicos fronteras afuera para asegurar la continuidad de las producciones argentinas de calidad.
Desrinado a Productores, directores, realizadores audiovisuales
Sobre los capacitadores:
Gastón Chedufau es productor ejecutivo con 20 años de experiencia. Ha trabajado en España, Chile y Argentina. Tiene 4 largometrajes estrenados y un portafolio de 6 series documentales. Ha sido jurado en certámenes internacionales como el Science Media Summit de Boston, ha frecuentado instancias de industria como Iberseries Platino y mercados como el BIFF Market o Marche du Film en Cannes.
Joaquín Carrillo Bascary es traductor audiovisual, intérprete y cofundador de Stratford Media, empresa que brinda servicios de traducción audiovisual a múltiples idiomas. Junto con su equipo, ha estado involucrado en el versionado internacional de más de 3.300 episodios de series y películas desde el 2011.
